Trong các bộ phim cổ trang, đôi khi sẽ có những đoạn nữ cải trang thành nam. Trong số đó, Lâm Thanh Hà, Trương Mẫn, Viên Vịnh Nghi,... được cho là những nữ nhân "hóa nam" thành công nhất. 

Diệp Đồng  

Phải công nhận rằng vai Hứa Tiên trong Tân Bạch Nương tử truyền kỳ (1992) do nữ diễn viên Diệp Đồng thủ vai đã quá kinh điển. 

Trong nguyên tác, Hứa Tiên là một chàng thư sinh yếu đuối với vẻ ngoài điển trai. Tuy nhiên, thay vì chọn diễn viên nam đóng thì đạo diễn lại cho rằng nữ diễn viên Diệp Đồng là ứng cử viên sáng giá và phù hợp cho vai diễn này.

Màn cải trang thành nam của Diệp Đồng trong phiên bản truyền hình Tân Bạch Nương tử truyền kỳ (1992) ấn tượng người xem.

Bên cạnh kỹ năng diễn xuất, ở Diệp Đồng còn có phần cá tính mạnh cùng những đường nét trên gương mặt khi cải trang thành nam trong rất đẹp trai, lịch lãm khiến khán giả khó lòng rời mắt. 

Lâm Thanh Hà 

Vai Đông Phương Bất Bại trong tác phẩm Tiếu ngạo giang hồ 1992 do Lâm Thanh Hà thể hiện có thể nói đỉnh cao. Với vai diễn này, Lâm Thanh Hà đã thể hiện được hình tượng “bán nam bán nữ” rất xuất sắc đúng kiểu nữ cường, anh hùng, độc đoán, thực sự chưa từng có trên màn ảnh.

Đặc biệt, phân đoạn tay cầm bình rượu uống bên hồ đã khắc ghi vào tâm trí của khán giả yêu thích những tác phẩm kiếm hiệp của Kim Dung. 

Viên Vịnh Nghi 

Viên Vịnh Nghi phim Hoa mộc lan.

Kỹ năng diễn xuất của Viên Vịnh Nghi trong bộ phim Hoa Mộc Lan không hề phô trương. Khi ở trong quân đội, cô ấy hoàn toàn bắt chước cuộc sống của một người đàn ông, đi đứng, ăn và ngồi chẳng khác nào một nam nhân. 

Trương Mẫn  

Triệu Mẫn do Trương Mẫn thủ vai là một người đẹp dịu dàng, nói đúng ra thì cô ấy trông không giống một người đàn ông nào về ngoại hình và phong thái.

Trương Mẫn trong phân đoạn cải nam trang ở thân phận Triệu Mẫn.

Tuy nhiên, màn giả gái thành nam của cô quá kinh điển, đặc biệt khoảnh khắc cô nhìn lại và mỉm cười đã trở thành một trong những clip kinh điển đáng nhớ nhất trong các bộ phim Hong Kong.

Diệp Tuyền 

Diệp Tuyền phim Thiên hạ đệ nhất.

Bên cạnh vai diễn Mạnh Lệ Quân, Diệp Tuyền từng tạo ấn tượng qua vai diễn Thượng Quan Hải Đường trong Thiên hạ đệ nhất 2006. Với khí chất độc nhất vô nhị cùng bộ trang phục trắng, Diệp Tuyền đã mang đến cho người ta cảm giác anh hùng và bản lĩnh.

Lưu Mỹ Đồng  

Vai diễn Hoàng đế Bắc Tề Chiến Đậu Đậu trong bộ phim Khánh dư niên của Lưu Mỹ Đồng đã khiến nhiều người phát “điên". Vốn sinh ra là một cô con gái, nhưng để kế thừa ngôi vàng, cô đã ăn mặc như một đấng nam nhi.

Lưu Mỹ Đồng trong bộ phim Khánh dư niên.

Có thể nói, hình tượng Hoàng đế Bắc Tề Chiến Đậu Đậu của Lưu Mỹ Đồng chẳng khác gì một người con trai. Khí chất bất phàm, anh tú cùng bước đi đầy mạnh mẽ, nam tính của cô khiến nhiều khán giả nhầm tưởng cô là nam nhân thực sự.

Trần Dao 

Với sự thay đổi chóng mặt từ nữ sang nam của Trần Dao trong bộ phim Pháp sư vô tâm khiến khán giả há hốc vì quá bất ngờ. 

Trần Dao trông không khác nào một thiếu gia thứ thiệt.

Từ một ác nữ Nhạc Khởi La sang nam phản diện Tiểu Đinh Mao, Trần Dao đã thể hiện được thần thái đúng chuẩn “soái ca" khiến nhiều người điêu đứng từ ngoại hình, biểu cảm, điệu bộ cho đến cử chỉ.