Thành ngữ "Anh hùng khó qua ải mỹ nhân" có nghĩa là bạn dù mạnh mẽ đến đâu, cũng khó có thể vượt qua được sự quyến rũ của người phụ nữ đẹp. Câu này thường được sử dụng để chỉ sự cám dỗ của sắc đẹp, đặc biệt là đối với nam giới và khuyên nhủ mọi người nên giữ vững lý trí và đạo đức trước những cám dỗ này.