![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 1. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 1.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-01-16782702825021291947040.jpg)
Hãy đưa sự chú ý đến các món bánh canh, bánh bèo, bánh lọc. Menu song ngữ nên cần cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt. Tuy nhiên, tiếng Anh này là tiếng Anh của ai đó mà chúng ta rất khó có thể hiểu được.
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 2. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 2.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-02-16782702825051164211358.jpg)
Nem lụi là "nem is gone"?!!
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 3. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 3.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-03-1678270282507359641714.png)
Ông chủ cho tôi một cái... "pillow"!
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 4. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 4.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-04-16782702825091698064616.png)
Việt Nam có cái món gọi là "three three" ư?!
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 5. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 5.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-05-16782702825111838906409.png)
Xin lỗi nhưng rau này "không cần" tên tiếng Anh.
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 6. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 6.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-06-16782702825131666456240.png)
Alô, có phải đội "cảnh sát chính tả" tiếng Anh ở đầu dây không ạ?
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 7. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 7.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-07-1678270282514985940133.png)
Đã sai chính tả lại còn... dốt Anh ngữ.
![Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 8. Phát hoảng với menu song ngữ được dịch bởi... chị Google! - Ảnh 8.](https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/730/471584752817336320/2023/3/8/menu-song-ngu-hai-huoc-08-1678270282516443247716.png)
"Thì viết sao dịch vậy", chị Google said.
Tối đa: 1500 ký tự
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đầu tiên bình luận