Tuổi Trẻ Cười Online gặp đạo diễn Hữu Thanh vào một buổi chiều tại Dinh Độc Lập (TP.HCM), trông anh vẫn hừng hực lửa nghề dù đã bước sang tuổi U50, với gần 25 năm lăn lộn khắp các sân khấu quy mô.

Khán giả vốn quen mặt Hữu Thanh là "thuyền trưởng" của những show giải trí đình đám như The voice, The remix, Vietnam idol hay Bước nhảy hoàn vũ... Nhưng lần này, anh lại chọn một lối đi hoàn toàn khác: VietCharm Show.

Không tiếng loa đài "khủng", không ánh đèn hào nhoáng của sóng truyền hình trực tiếp, đạo diễn Hữu Thanh thu mình lại trong một không gian 168 ghế ngồi để kể chuyện văn hóa bằng... ẩm thực và cảm xúc đa giác quan.

Đạo diễn Hữu Thanh: Khi "phù thủy" show truyền hình muốn khán giả phải... "chạm"

* Là đạo diễn các show giải trí đình đám, cơ duyên nào khiến anh thực hiện một show thuần văn hoá như 'VietCharm show'?

- Sau các chương trình The voice, Bước nhảy hoàn vũ, The remix... tôi nhận ra một điều rằng, show truyền hình trực tiếp thiên về hiện đại và biểu diễn hào nhoáng nhiều quá. Nó có cái hay của nó, nhưng cái "khoảng cách" giữa nghệ sĩ và khán giả xa quá.

Tôi cũng đúc kết được nhiều kinh nghiệm sau khi làm tổng đạo diễn các sự kiện có yếu tố vừa trình diễn vừa thưởng thức tiệc.

Với VietCharm show, tôi muốn khán giả phải là một phần của buổi diễn. Họ không chỉ ngồi xem mà phải được "chạm": chạm xúc giác, thị giác, thính giác và cả vị giác. 

Họ còn được sờ vào vạt áo lụa, cầm cái quạt, thậm chí nghệ sĩ múa ngay trước mặt chỉ cách đúng một gang tay. Đó là cái "đã" mà sân khấu lớn không bao giờ có được.

* Diễn gần khán giả như vậy thì nghệ sĩ có... run không? Lỡ múa sai một nhịp hay liếc mắt không tập trung là khán giả sẽ thấy hết sao anh?

- Đó chính là cái khó nhất. Sân khấu rất gần với khán giả nên mọi thứ phải cần tỉ mỉ. Nghệ sĩ không được phép sai sót, không có ánh đèn lóa mắt để "ăn gian" như sân khấu lớn.

Tôi bắt buộc phải đào tạo liên tục để diễn viên nhuần nhuyễn. Thú thật, lúc mới bắt đầu diễn viên cũng chưa cảm hết đâu, nhưng sau vài tháng họ hòa nhập được cái hồn cốt vùng miền, tôi lại tăng độ khó lên. Nghệ sĩ chơi nhạc cụ trong VietCharm show cũng toàn hàng "siêu" không đó.

* Vậy đối tượng khán giả show hướng tới là ai?

- Mục tiêu của chúng tôi là làm một lát cắt tinh túy nhất của văn hóa Việt. Khách quốc tế chưa có dịp đi hết từ Bắc chí Nam, chỉ cần ngồi 2 tiếng rưỡi ở đây là thấy đủ hương vị vùng miền.

Còn khán giả Việt khi xem thì sẽ càng tự hào về dân tộc. Từ mùng 1 Tết Nguyên đán đến giờ, khách Việt đi xem nhiều lắm, nhất là các bạn trẻ. Thấy họ gật đầu khen về việc tiên phong làm show như vậy, chúng tôi mừng lắm.

Thực đơn: 8 món ăn, 9 tiết mục

* Lý do 'VietCharm show' chọn 8 món ăn để đãi khách và có 9 tiết mục trình diễn?

- Chúng tôi tính toán dựa trên "cơ địa" thực khách. Không thể làm 4 món vì khá ít, mà 10 món thì lại quá no, khán giả không cảm nổi. 8 món ẩm thực đan xen 9 tiết mục biểu diễn là vừa khít để dẫn dắt một hành trình văn hóa trải dài từ Bắc tới Nam.

Chúng tôi cùng với đầu bếp nổi tiếng Huỳnh Nam Phong thiết kế menu sao cho món ăn và âm nhạc phải là "một cặp bài trùng".

* Anh có thể bật mí thực đơn của 'VietCharm show' có gì mà khiến khán giả phải 'wow' không?

- Hành trình bắt đầu từ món gỏi sen (khởi thủy thiên nhiên), rồi đến phở bò (tái hiện lịch sử Âu Lạc). Tiếp theo khách sẽ được "lên" Tây Bắc với bài Chiếc khăn piêu và món cá tầm hấp. Rồi món xôi gà gắn với tiết mục Hầu đồng Cô Đôi Thượng Ngàn - một nét văn hóa tín ngưỡng rất đẹp của dân tộc Việt.

Đặc biệt, món súp cung đình (bào ngư, vi yến) sẽ đi cùng điệu nhảy Nhã nhạc cung đình Huế và sự xuất hiện của Nam Phương Hoàng hậu. Sau đó là đến miền Trung duyên hải với tôm sốt muối. Món chính cuối cùng là bò nướng đi kèm tiết mục Công tử Bạc Liêu đậm chất Nam Bộ. Kết show bằng chè sen long nhãn - mở đầu là sen, kết thúc cũng là sen, như một đóa hoa nở mãi.

* Sân khấu kết nối với 168 khán giả ra sao?

- Sân khấu VietCharm show là dạng tròn 360 độ, xoay được, trang trí đèn dầu lung linh. VVIP thì ngồi ngay sát sân khấu, chạm được nghệ sĩ luôn.

Nhưng chúng tôi tính toán cả rồi, nghệ sĩ khi diễn sẽ di chuyển lên cả những khu xa hơn để tương tác, không để ai bị bỏ lại phía sau cả.

Khi thưởng thức show, tôi nghĩ ai cũng sẽ cảm nhận được mình là "thượng khách" của một yến tiệc cung đình.

Dùng AI hát cải lương bằng tiếng Anh

* Gần đây anh rất hứng thú về trí tuệ nhân tạo (AI). Trong 'VietCharm show', anh có nhờ AI giúp việc?

- AI là công cụ tuyệt vời nếu mình biết cách dùng. Tôi dùng AI để lên ý tưởng kịch bản, phân tích dữ liệu, thiết kế ánh sáng 3D mapping và cả làm nhạc demo.

Đặc biệt nhất là phần cải lương. Tôi mời những nghệ sĩ gạo cội như Chung Tử Long, Phương Cẩm Ngọc hay Lê Minh Hảo để thu âm. Nhưng cái khó là tôi muốn có đoạn cải lương hát bằng tiếng Anh để chào khách quốc tế.

Viết lời tiếng Anh cho cải lương khó lắm, vì cải lương phải gieo vần, phải có dấu huyền để xuống câu, phải chọn sao cho có vần điệu để xuống giọng. Tôi phải dùng AI để tìm từ, rồi lại phải "Việt hóa" theo kiểu tiếng lóng để du khách nghe là hiểu mà vẫn giữ được cái "ngọt" của vọng cổ. Khách Tây nghe xong họ thích thú vô cùng.

* Anh có sợ sau này AI sẽ làm đạo diễn thay anh luôn không?

- AI giỏi tính toán, làm demo nhanh, nhưng nó không có cái "tình". Một cái liếc mắt của diễn viên trên sân khấu, một hơi thở của người nghệ sĩ khi hát ca cổ... AI chưa tạo được sự "sống" đó đâu. Tôi chỉ xem AI là trợ lý đắc lực để mình rút ngắn thời gian tra cứu thư viện thôi.

* Mỗi ngày 'VietCharm show' diễn 2 suất, điều này có khiến ê-kíp gặp áp lực?

- Show diễn được đầu tư hàng triệu USD, tôi đoán vậy. Ban tổ chức chắc chắn sẽ rất áp lực. Ngoài ra việc duy trì các nghệ sĩ biểu diễn liên tục cũng khá căng não, phải luôn có phương án dự bị.

Nhưng khi khán giả, du khách nước ngoài vui vẻ, hứng thú sau show là chúng tôi quên hết mệt mỏi. Bên cạnh đó, lòng tự hào dân tộc cũng là yếu tố cốt lõi để ê-kíp thực hiện mọi thứ chỉn chu nhất. 

Chúng tôi đã bỏ công nghiên cứu, mua sách vở, hỏi han tiền bối về lịch sử, kiến trúc, mỹ thuật... để "thổi hồn" vào show.

Show diễn "không giới hạn"

* Dự định tương lai của anh với 'VietCharm Show'?

- Đây là một format xuyên suốt, không có giới hạn thời gian. Tôi vẫn nâng cấp show hàng ngày.  Hiện tại Dinh Độc Lập là không gian lịch sử quá lý tưởng, nhưng format này tôi viết ra rất linh hoạt. 

Sau này hoàn toàn có thể có những phiên bản khác ở những địa điểm khác, miễn là giữ được cái hồn "yến tiệc văn hóa".

* Anh đón nhận những lời khen - chê về show ra sao?

- Chúng tôi không cấm khán giả quay phim, chụp ảnh, hay review. Khen chê thoải mái!

Có bạn chê món phở chưa nóng, con tôm cần giòn hơn... Chúng tôi sẽ ghi nhận và khắc phục tốt hơn vào buổi diễn sau.

Sân khấu là thánh đường, chúng tôi cần phải tôn trọng khán giả bỏ tiền ra mua vé, chắt lọc ý kiến để hoàn thiện mỗi ngày. 

VietCharm Show không phải là một sản phẩm đóng băng, nó là một thực thể sống đang lớn dần lên.

* Tuổi Trẻ Cười Online cảm ơn đạo diễn Hữu Thanh về buổi trò chuyện!

Phúc Anh bắt tay Kyo York tôn vinh 54 dân tộc Việt Nam Sau Kỷ lục Việt Nam, ca sĩ Phúc Anh lại khiến dân tình xôn xao khi tung MV '54 dân tộc Việt Nam' phiên bản tiếng Anh.

RHYDER: Quán quân chật vật 10 năm, tự làm concert 20 tỉ không tài trợ Từ quán quân The Voice Kids 2013, RHYDER (Quang Anh) mất hơn 10 năm định hình lối đi riêng và tự đầu tư 20 tỉ làm concert, không cần tài trợ.

Nữ diễn viên Việt sắp cưới lần 3: 'Đàn ông tốt vẫn còn rất nhiều'