Trend 'năm 90 mấy tôi làm diễn viên đóng tivi nổi tiếng' bắt nguồn từ đâu?

Thời gian qua, dân tình được dịp cười muốn... sụm bà chè với trend 'năm 90 mấy tôi làm diễn viên đóng tivi nổi tiếng' đang nổi đình nổi đám trên mạng xã hội.

Gần đây, những đoạn clip lồng phần nhạc có nội dung "năm 90 mấy tôi làm diễn viên đóng tivi nổi tiếng..." xuất hiện với tần suất ngày một dày đặc trên mạng xã hội. Ai nấy đều không nhịn được cười mỗi khi âm thanh quen thuộc này vang lên.

Cris Phan đu trend "năm 90 mấy tôi làm diễn viên đóng tivi nổi tiếng".

Với phần giai điệu bắt tai cùng ca từ ngộ nghĩnh, đoạn nhạc nhanh chóng "đánh gục" thính giác của cư dân mạng và được ưu tiên lựa chọn để lồng cho các đoạn clip có nội dung tung tẩy, vui tươi.

Tuy nhiên, không phải ai cũng biết được nguồn gốc của đoạn nhạc trên, dù nó đã trở nên thịnh hành rộng rãi khắp mạng xã hội.

Những nhân vật từng xuất hiện trong BoJack Horseman.

Theo TikToker Brilliant, đây là đoạn nhạc xuất hiện ở phần cuối tập 2 mùa 5 của loạt phim hoạt hình có tên BoJack Horseman, chiếu trên Netflix. Phần lời được dịch sát nghĩa bài hát gốc có tên Back In The 90's của nhóm Grouplove đã khiến câu từ có vẻ vô nghĩa, lủng củng so với tiếng Việt thông thường. Được biết, người thể hiện ca khúc có tên là Thao Nguyen, cũng là một ca sĩ người Mỹ gốc Việt.

BoJack Horseman xoay quanh nhân vật chính là một chú ngựa biết nói tiếng người, cùng tên với bộ phim. Xuyên suốt 6 mùa đã phát sóng, nội dung kể lại hành trình đi tìm chính mình của BoJack, để trở thành một chú ngựa tốt đẹp hơn.

Diane Nguyễn có phần lạc lõng khi quay trở về quê hương vì những khác biệt văn hóa.

Riêng ở tập 2 phần 5, sự xuất hiện nhân vật Diane Nguyễn, một người Mỹ gốc Việt, đã thu hút sự chú ý của không ít người theo dõi đến từ Việt Nam. Cô gái đã quyết định trở về quê hương khi những bộn bề, lo toan cuộc sống đè chặt mình. Tuy nhiên, sự khác biệt về văn hóa càng khiến tâm lý Diane thêm phần ngột ngạt, bí bách.

Với sự hỗ trợ của Netflix, bộ phim cũng như phần nhạc có lời tiếng Việt càng được lan tỏa rộng khắp. Nhiều người dùng mạng xã hội cho biết một bộ phim quốc tế có câu chuyện và ca khúc lời Việt là yếu tố để họ ủng hộ, cũng như chia sẻ thêm cho mọi người cùng biết đến.