Haaland cầm bánh trung thu, nói một câu khiến fan… phì cười

Erling Haaland cùng các đồng đội Man City vừa có màn chúc Tết Trung thu khá đặc biệt, trong đó chân sút người Na Uy cầm chiếc bánh rồi nói: “Bánh trung thu thật… tròn”.

Tết Trung thu vốn là dịp để người ta nói về trăng tròn và chuyện đoàn viên. Nhưng với Man City, ngày hội này còn có thêm một "món" rất bóng đá: các ngôi sao của CLB Ngoại hạng Anh lần lượt trổ tài trong một đoạn video gửi lời chúc đến người hâm mộ.

Nhân dịp Trung thu, Man City đăng đoạn video dành cho các CĐV. Mở đầu, Haaland xuất hiện với một chiếc bánh trung thu trên tay. Không vòng vo, tiền đạo người Na Uy đưa ra nhận xét rất cụ thể: "Bánh trung thu thật… tròn" khiến không ít fan nghe mà phì cười.

Sao Man City bị đuổi khỏi tuyển Algeria vì ‘bật’ HLV ĐỌC NGAY

Sau khi xác nhận chiếc bánh tròn, Haaland tiếp tục nói: "Tôi thích ăn bánh trung thu. Muốn ăn nhân gì thì hãy nói cho người ấy biết".

Nhưng Man City rõ ràng không định dừng câu chuyện ở chiếc bánh. Phil Foden xuất hiện ngay sau đó với câu: "Mặt trăng thật là… xanh xanh". Đây là cách đội bóng lồng ghép biệt danh "Blue Moon" quen thuộc của Man City vào lời chúc Trung thu.

Nếu Haaland lo phần bánh, Foden lo phần trăng thì Jeremy Doku, Rayan Ait-Nouri và Kaden Braithwaite phụ trách phần bóng đá. Ba cầu thủ lần lượt nói "bánh ngon tôi biết làm", khai thác cách chơi chữ trong tiếng Trung. Trong bóng đá Trung Quốc, "làm bánh" còn được dùng để nói về việc tạo cơ hội, kiến tạo cho đồng đội ghi bàn.

Đến đây, chiếc bánh trung thu đã không còn đơn thuần là bánh nữa. Nó được đưa thẳng vào ngôn ngữ bóng đá. Và để hoàn tất màn chơi chữ, các cầu thủ còn nói "Hà Bảo ăn rồi cũng khen ngon", với "Hà Bảo" là cách gọi thân mật Haaland của CĐV Trung Quốc.