Vào những năm 1970, The Wynners là một nhóm nhạc nổi tiếng khắp Hong Kong với giọng ca chính Đàm Vịnh Lân, Kenny Bee chơi Keyboard và hát phụ, Bennett Pang guitar lead, Danny Yipguitar bass và Anthony Chan phá trống.

 Ban nhạc The Wynners

Trong năm năm hoạt động, The Wynners đã phát hành nhiều album và trở thành nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng ở châu Á. Thậm chí, những ca khúc của The Wynners còn được một số ca sĩ Việt Nam dịch và hát lại như Xin mưa ngừng rơi.

Năm 1978, ban nhạc The Wynners tuyên bố tan rã do các kế hoạch phát triển thành viên khác nhau. Tuy nhiên, cứ sau năm năm các thành viên trong ban đều tái hợp để phát hành một album để kỷ niệm.

Sau khi ban nhạc tan rã, các thành viên khác đều lần lượt rời khỏi nhà đài, còn mỗi Chung Chấn Đào lấn sân sang diễn viên và Đàm Vịnh Lân vẫn tiếp tục hoạt động trong lĩnh âm nhạc.

 Đàm Vịnh Lân hát solo sau khi ban nhạc The Wynners tan rã

Mãi đến năm 1983, Đàm Vịnh Lân mới phát hành ca khúc solo Tình trong thu sâu và lần lượt ra mắt các ca khúc ăn khách như: Ủng bão, Hoa dưới nước, Nữa mộng nửa tỉnh, Bẫy tình, Bằng hữu…

Là gương mặt ăn khách cũng như càng quét nhiều giải thưởng âm nhạc lớn, Đàm Vịnh Lân đã tổ chức hàng chục buổi hòa nhạc hàng đêm trong suốt một tháng liền. Không những vậy, Đàm Vịnh Lân còn được gọi là “hiệu trưởng Tam” khi là người đào tạo ra không ít nghệ sĩ thành danh, trong đó có Thiên vương Trương Học Hữu.

Đến năm 1983, khi Đàm Vịnh Lân ở tuổi 33, Trương Quốc Vinh bắt đầu debut với vai trò ca sĩ và nhanh chóng trở nên nổi tiếng, được đánh giá ngang với đàn anh.

 Đàm Vịnh Lân và Trương Quốc Vinh

Trong một cuộc phỏng vấn, phóng viên của tờ Mingpao Weeekly đã hỏi thẳng Trương Quốc Vinh: “Có người nói rằng anh rất giống Đàm Vịnh Lân của ban nhạc The Wynners không?”

Trương Quốc Vinh đã sờ vành tai và trả lời: "Anh ấy không cao bằng tôi. Anh ấy phải mang giày độn mới đứng ngang tôi”. 

Theo trang Ifeng, Đàm Vịnh Lân cao 1m74, trong khi Trương Quốc Vinh là 1m75. Điều này cho thấy đàn anh Đàm Vịnh Lân thấp hơn Trương Quốc Vinh. 

Cũng với những câu nói đùa này của Trương Quốc Vinh được cho rằng anh đang đặt nền móng và chiếm lấy vị trị ngôi bá vương trong làng âm nhạc tương lai.

Đàm Vịnh Lân ở tuổi xế chiều

Kể từ năm 1984, Đàm Vịnh Lân và Trương Quốc Vinh bắt đầu giành giải thưởng trên cùng một sân khấu. Tuy nhiên, khi Đàm Vịnh Lân thẳng giải thì Trương Quốc Vinh trên khán đài đã giơ ngón tay cái lên bày tỏ sự chúc mừng lẫn hạnh phúc cùng đàn anh.

Cũng từ đó, cả hai về cơ bản đã độc chiếm các giải thưởng âm nhạc lớn nhỏ ở Hong Kong, nhưng hễ hai người xuất hiện cùng lúc là phải vang lên tiếng vỗ tay như sấm. 

Tuy nhiên, không hiểu vì sao truyền thông đã thường xuyên đăng tải những bài viết về sự đối đầu giữa hai ngôi sao ca nhạc đình đám khiến cả hai trở nên khó xử. Thậm chí, phía truyền thông điên đảo bắt đầu bịa ra mánh lới đồn đoán, khiến người hâm mộ của Đàm Vịnh Lân và Trương Quốc Vinh công kích lẫn nhau.

Cũng vào thời điểm đó, mỗi khi Đàm Vịnh Lân hay Trương Quốc Vinh được nhận giải thì chắc hẳn khán giả của đối phương sẽ la ó phản đối, công kích nhau.

 Chỉ một câu nói của Châu Nhuận Phát mà Đàm Vịnh Lân quyết từ bỏ mọi giải thưởng âm nhạc

Vào năm 1988, trong lễ trao giải Ca khúc vàng lần thứ 9, Châu Nhuận Phát được mời lên công bố trao giải ở hạng mục Ca khúc vàng. Để khuấy động bầu không khí, Châu Nhuận Phát đã bông đùa: “Sẽ không phải là Đàm Vịnh Lân đó chứ? Chắc không phải là giả đó chứ? Đương nhiên, đây là lễ trao giải do đài truyền hình tổ chức, cho nên sẽ không làm giả kết quả được rồi”.

Rồi Châu Nhuận Phát còn thêm vào: “Bất kể ai thắng giải cũng đều công bằng và chính đáng”. Tuy nhiên, câu nói này của Châu Nhuận Phát đã khiến cả khán đài im lặng.

Và không nằm ngoài dự đoán, người được vinh danh chính là Đàm Vịnh Lân. Bước lên sân khấu và nhận cúp vinh danh từ Châu Nhuận Phát, nam ca sĩ đã tuyên bố rút lui tại tất cả hạng mục giải thưởng. 

Ông nói: "Tôi đã giành được giải thưởng bằng cách làm việc chăm chỉ của mình, không đi đường tắt, nhưng mỗi lần nhận giải thưởng sẽ luôn gây bàn tán đủ thứ đúng sai, thậm chí còn khiến khán giả cảm thấy không vui. 

Năm nay, tôi nhận giải thưởng này cũng là lần cuối cùng trong sự nghiệp âm nhạc của tôi. Sau này, tôi sẽ không góp mặt và tham gia đề cử tranh giải ở bất kỳ giải thưởng âm nhạc nào nữa."

Đàm Vịnh Lân thời trẻ

Sau lời tuyên bố rút khỏi các hạng mục giải thưởng âm nhạc, người hâm mộ của Đàm Vịnh Lân cũng như Trương Quốc Vinh đã bật khóc cũng như tuyệt vọng hét lên bày tỏ sự phản đối.

Những giọt nước mắt, tình cảm của người hâm mộ đã thúc đẩy Đàm Vịnh Lân từ từ nâng micro và hát Lời tri ân thầm lặng dành cho người hâm mộ: Niềm tin ẩn sâu trong trái tim tôi, và lòng biết ơn là hàng nghìn lần.

Quyết định của Đàm Vịnh Lân đã khiến Châu Nhuận Phát bị công kích. Người hâm mộ cho rằng chính lời nói của Châu Nhuận Phát khiến huyền thoại âm nhạc họ Đàm bức xúc và tự ái. 

Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn sau đó, Đàm Vịnh Lân cho biết về nguyên nhân rút lui cũng như lên tiếng giải oan cho đàn em: "Quyết định này không phải do bốc đồng. Tôi đã suy nghĩ về nó hơn hai tháng. Tôi không muốn gây rắc rối mỗi khi giành được giải thưởng. Tốt hơn hết hãy cho người đến sau một cơ hội".

Sau khi Đàm Vịnh Lân giải oan cho Châu Nhuận Phát thì truyền thông lại tiếp tục suy diễn nếu không phải Châu Nhuận Phát thì không lẽ Trương Quốc Vinh là người khiến huyền thoại âm nhạc Đàm Vịnh Lân rút lui khỏi ngành giải trí. 

Ngôi sao ca nhạc Đàm Vịnh Lân

Nói về việc này, Đàm Vịnh Lân cho biết rằng ông và Trương Quốc Vinh chẳng có hiền khích gì cả. Ngược lại, Trương Quốc Vinh còn là đàn em tốt trong cuộc sống. Thậm chí, Đàm Vịnh Lân xuất hiện cùng Trương Quốc Vinh trong nhiều chương trình với tình bằng hữu thắm thiết. 

Đến cuối những năm 1990,  Trương Quốc Vinh cùng 17 ca sĩ khác cùng phát hành album Paying Tribute to Alan Tam, hát lại những ca khúc của Đàm Vịnh Lân để bày tỏ sự ngưỡng mộ với ông. 

Ở tuổi 71, Đàm Vịnh Lân dù hiếm khi xuất hiện trên sân khấu nhưng người hâm mộ vẫn nhớ đến anh như một giọng ca huyền thoại. Ca khúc bất hủ bằng tiếng Quảng Đông của ông Don't say goodbye vẫn khiến người nghe xúc động đến rơi nước mắt dù đã nghe đi nghe lại nhiều lần.