Mulan là dự án phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều của cộng đồng mạng nhất trong thời gian gần đây của ‘nhà Chuột’. 

Bộ phim là phiên bản live-action (người đóng) của phim hoạt hình cùng tên, sản xuất năm 1998, xoay quanh người con gái Hoa Mộc Lan thay cha già đi tòng quân vì sợ cha phải gánh chịu những khổ cực nơi chiến trường.

Vì gặp khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch COVID -19, Disney đã quyết định phát hành Mulan trên nền tảng xem phim trực tuyến Disney+ thay vì ở các rạp chiếu phim toàn thế giới.

Khán giả hài hước đặt 4 phân cảnh cạnh nhau để làm rõ diễn xuất 'trăm cảnh như một' của Lưu Diệc Phi.

Từ điểm số đáng mong đợi của giới chuyên môn…

Chỉ sau 2 ngày ra mắt phim, những tưởng ‘nhà Chuột’ đã có thể thở phào vì đánh giá vô cùng tích cực đến từ các chuyên gia điện ảnh quốc tế. Cụ thể, trang web Rotten Tomatoes đã cho Mulan 80% điểm với chứng nhận “cà chua tươi” dành cho những phim hay theo đánh giá của trang web này. 

Trang Collider và nhiều chuyên gia cũng nhận xét Mulan là bộ phim chuyển thể độc đáo và thành công nhất của Disney từ trước đến nay, giúp Mulan thoát khỏi cái bóng “sến sẩm” của đa số những tác phẩm được ‘nhà Chuột’ sản xuất.

Tuy nhiên, phản ứng của đại đa số khán giả mới là điều đáng chú ý, làm dấy lên nghi vấn liệu giới chuyên môn có đang “nịnh” Disney và Mulan quá đà khi bộ phim thực chất đầy những vết “sạn” không thể chấp nhận được.

Đến diễn xuất đáng thất vọng của Lưu Diệc Phi

Đến phân đoạn đánh nhau nghẹt thở, Lưu Diệc Phi cũng chỉ một biểu cảm duy nhất cùng đôi mắt vô hồn.

Từ trước đến nay, "thần tiên tỷ tỷ" Lưu Diệc Phi luôn bị gắn mác "đơ", thiếu cảm xúc, thậm chí được đánh giá là "bình hoa di động". Đến Mulan, khán giả cho rằng diễn xuất của cô vẫn không cải thiện bao nhiêu, khi đến những cảnh đánh nhau hoành tráng, nữ diễn viên vẫn chỉ thể hiện độc một biểu cảm cùng đôi mắt vô hồn đáng thất vọng.

Từ phân đoạn nhảy lên lúc đánh nhau đến phân đoạn cảm động, Lưu Diệc Phi vẫn khiến người xem phải “lắc đầu” vì diễn xuất của mình. Thậm chí, nhiều khán giả còn “soi” ra biểu cảm của diễn viên đóng thế còn đa dạng và giàu cảm xúc hơn nữ chính của bộ phim.

Cốt truyện qua loa, kém sâu sắc, quá nhiều tình tiết vô lý

Mulan là bộ phim do đội ngũ phương Tây sản xuất, nên những tình tiết vô lý, trái ngược với quan niệm Á châu cũng khiến nhiều khán giả, nhất là khán giả Trung Quốc, phải tức giận vì ê-kíp tìm hiểu bối cảnh cũng như văn hóa của quốc gia này quá sơ sài. 

Hình ảnh ẩn dụ phượng hoàng của Mulan gây bức xúc vì phượng hoàng chỉ dùng để nói về thân phận hoàng hậu trong thời phong kiến

Cụ thể, rồng Mushu - nhân vật luôn bên cạnh ủng hộ Hoa Mộc Lan qua bao khó khăn trong nguyên tác - đã biến mất. Thay vào đó là hình ảnh phượng hoàng tái sinh được dùng để ám chỉ sự trỗi dậy của nhân vật chính. Điều này khiến các khán giả Trung Quốc lên tiếng phản đối gay gắt vì trong quan niệm xưa, phượng hoàng là loài vật cao quý, chỉ được dùng để chỉ bậc mẫu nghi thiên hạ trong hoàng gia.

Bên cạnh đó, chính điện của hoàng đế là nơi các phi tần không được phép ra vào tự do. Nhưng trong Mulan, có nhiều cảnh các phi tần thản nhiên tản bộ quanh chính điện, bỏ qua sự vô lý về quan niệm văn hóa Trung Quốc. Có khán giả còn cho rằng: “Để người phương Tây làm phim về Trung Quốc là điều sai lầm nhất từ trước đến nay.”

Không chỉ vậy, các tình tiết phát triển tâm lý của Hoa Mộc Lan bị đánh giá là quá qua loa và kém sâu sắc. Tình cách của nhân vật chính thay đổi liên tục, sự biến chuyển về tâm lý của các nhân vật quá đột ngột, tình tiết cảm động bị đẩy nhanh khiến người xem cảm thấy Mulan trở nên vô cùng sáo rỗng dưới bàn tay của đội ngũ mới.

Việc sử dụng tiếng Anh trong một bộ phim lấy bối cảnh, văn hóa và diễn viên Trung Quốc cũng là một điểm trừ của Mulan trong mắt khán giả. Lời thoại kém tự nhiên và phát âm thiếu chính xác khiến bộ phim trở thành một phiên bản kết hợp khiên cưỡng giữa Âu và Á.

Disney quá cẩu thả trong việc sử dụng diễn viên đóng thế

Khán giả 'soi' ra hình ảnh diễn viên đóng thế quá lộ liễu của Mulan trong 1 phân cảnh đánh nhau.

Cụ thể, khán giả dễ dàng nhận ra trong nhiều phân đoạn, Disney sử dụng diễn viên đóng thế cho nữ chính Lưu Diệc Phi. Trong những cảnh đánh nhau hay bay lượn, các diễn viên đóng thế này lộ rõ khuôn mặt quá khác so với "thần tiên tỷ tỷ", khiến người xem cảm thấy mất hứng và cho rằng Disney đã quá cẩu thả trong việc này.

Tựu trung lại, những vết “sạn” to trong Mulan cùng những lùm xùm trước đó liên quan đến các vấn đề chính trị đã khiến bộ phim ngày càng mất điểm trong lòng người hâm mộ. Nhiều người cho rằng việc bỏ ra 30 đô la Mỹ (khoảng hơn 695.000 VNĐ) để mua bộ phim từ nền tảng Disney+ (dù đã phải trả tiền đăng ký dịch vụ) là quá phí tiền và không cần thiết, vì ngoài cảnh quay đẹp và kỹ xảo hoành tráng vốn có trong các bộ phim của ‘nhà Chuột’, Mulan quá sáo rỗng và đáng thất vọng.