Thủy cung Hakone-en (tỉnh Kanagawa) là nơi sinh sống của nhiều loài chim cánh cụt và rái cá. Theo 9gag, nhân viên sở thú thường cho chúng ăn cá sòng Thái Bình Dương, vốn là loại cá mà chúng yêu thích. Tuy nhiên, tình hình lạm phát tại Nhật đang khiến mức giá của loại cá này tăng đến 30%. 

Trong khi đó, đồng yen lại đang mất giá cùng chi phí vé thì không thể tăng. Đứng trước tình huống này, những chú chim cánh cụt và rái cá trong thủy cung đành phải chấp nhận một khoảng thời gian "khổ cực". Các nhân viên thủy cung đã tìm mua một loại cá thu để thay thế cá sòng, vì giá rẻ hơn. 

Nào có ai ngờ chúng quay ngoắt mặt đi, thể hiện rõ thái độ "không bằng lòng" đối với món ăn mới.

"Tao ngửi đâu đây có một mùi cá rẻ tiền?!".

"Không!!! Chê, chê nha!".