Bộ phim chiếm được thiện cảm của khán giả bởi những tình tiết hài hước cùng sự ngọt ngào của cặp đôi chính.

Phim kể về Hoa Dung (Triệu Chiêu Nghi thủ vai), tiểu thư cành vàng lá ngọc - xuất thân quyền quý nhưng vì đam mê hành hiệp trượng nghĩa đã lạc vào chốn lầu xanh, với mong muốn giải thoát cho các mỹ nữ bị bán thân. Không may, trong một lần say cô đã trao thân cho đảo chủ Tần Thượng Thành (Viên Hạo thủ vai). 

Vẻ đẹp trong sáng, đáng yêu của cặp diễn viên chính đã thu hút người xem. 

Tần Thượng Thành vừa gặp đã yêu Hoa Dung, quyết biến cô từ tân nương 1 đêm thành người vợ cả đời. Thế nhưng Hoa Dung lại không hề có tình cảm với chàng soái ca hải tặc họ Tần, hết lần này đến lần khác tìm cách bỏ trốn khỏi đảo, gây ra bao chuyện dở khóc dở cười.

Trong thời gian phát sóng tại Trung Quốc, bộ phim khiến khán giả "phát cuồng" không chỉ vì nội dung ngôn tình được thể hiện vô cùng mượt mà, mà còn vì nam nữ chính Viên Hạo - Triệu Chiêu Nghi tạo nên những "phản ứng hóa học" mạnh mẽ. 

Viên Hạo và Triệu Chiêu Nghi có nhiều phân đoạn tình cảm trong phim. 

Như bao bộ phim ngôn tình khác, Nhất dạ tân nương cũng có không ít phân cảnh ngọt ngào giữa hai nhân vật chính. Những cái nắm tay, ôm, hay cảnh hôn giữa Triệu Chiêu Nghi và Viên Hạo đều làm cho người xem cảm thấy vô cùng tình tứ lại rất chân thực. Cũng bởi quá ăn ý nên khán giả cảm thấy cặp đôi có gì đó trên mức bạn diễn và cho rằng họ đã "phim giả tình thật". Đặc biệt, trong một lần phỏng vấn ở hậu trường, nam chính Viên Hạo còn mập mờ nói với khán giả: "Lúc xem, nếu các bạn chìm trong ngọt ngào, vậy thì chúng tôi có thể ngọt thật đấy!".
Ngôi sao sinh năm 1996 Viên Hạo còn đăng tải bài viết lên MXH ở chế độ bạn bè: "Bầu trời sao xa xôi, em là mật ngọt trong trái tim anh...". Đính kèm là hai ảnh chụp vui vẻ bên đàn em kém 3 tuổi Triệu Chiêu Nghi. 

Như nhiều cặp đôi đóng phim ngôn tình khác, Viên Hạo và Triệu Chiêu Nghi dính tin đồn "phim giả tỉnh thật" trong thời gian đóng Nhất dạ tân nương. 

Động thái này diễn ra sau đúng 2 tháng web drama Nhất dạ tân nương phát sóng trên kênh Mango TV. Thời điểm bấy giờ, nhờ "phản ứng hoá học" chất lượng cùng cảm giác couple chân thật mà cặp diễn viên 9X mang lại, rất nhiều khán giả đã tin rằng Viên Hạo - Triệu Chiêu Nghi là một đôi thật sự.
Sau thành công vang dội của phần 1, nhà sản xuất đang tìm kiếm những gương mặt phù hợp để thực hiện tiếp phần 2. Bộ phim dự tính sẽ bấm máy vào tháng 8-2020. Và trong thời gian đợi phần 2 lên sóng, khán giả Việt sẽ được theo dõi Nhất dạ tân nương phần 1 trên màn ảnh nhỏ lúc 17h từ thứ hai đến thứ sáu trên kênh HTV7, bắt đầu từ ngày 11-6.